Hawaiian Hotel Recommendation
The Kahala Hotel & Resort
Hello, this is Design House. I think Hawaii is the best vacation spot for newlyweds.
안녕하세요 디자인하우스입니다 하와이는 신혼부부 여행지, 최고의 휴양지라 생각이 됩니다
Hotels are important as it is a great trip, but when you plan your trip, you think of the location first, and then you look for the hotel. Once you decide on accommodation, you can choose a place you like by planning your trip around there.
멋진 여행인만큼 호텔도 중요한데 여행계획을 세울때 가장 먼저 위치를 생각하고 그다음은 호텔을 찾아보게 됩니다 숙박시설만 결정이 되면 이제 여행계획은 그 근처로 해서 마음에 드는 곳을 선택할수 있어요
So, I think hotel is very important for traveling.
그러다보니 여행에서 호텔은 참 중요한거 같아요
The Hawaii Hotel is the Kahala Hotel. It's quiet and private, so I like it. I can see dolphins. I have a dedicated beach.
오늘 소개해드릴 곳은 하와이 호텔은 더 카할라 호텔입니다 조용하고 프라이빗한 곳이라 마음에 들었고 돌고래를 볼 수 있으며 전용 해변도 있습니다
At night, you can see romantic performances in the lobby on the first floor, and when I visited, he played the piano and performed for me.
밤에는 1층 로비쪽에 로맨틱한 공연도 볼 수가 있는데 제가 방문을 했을때는 피아노를 치며 공연을 해주셨어요
I used to stay in a basic room, but it's spacious and comfortable. There is a bathroom inside the bed and the sofa.
기본룸으로 숙박을 했었는데 넓고 쾌적합니다 침대와 쇼파자리 안쪽으로는 욕실이 있습니다
바다뷰 다이아몬드헤드뷰를 보실 수 있습니다
It's a terrace on the first floor.
1층 로비쪽 테라스 공간입니다
As it is a beach dedicated to the Hawaii Hotel Kahala, there are no people, so you can have a quiet vacation. It's a beautiful sea where you can take pictures.
하와이호텔 카할라의 전용 해변이다보니 사람이 없어 조용한 휴가를 보내실 수 있습니다 사진을 찍게 하는 멋진 바다입니다
You can feel the charming atmosphere of the Hawaiian hotel, Kahala.
하와이 호텔 카할라만의 매력적인 분위기를 느끼실 수 있어요
You can feel the charming atmosphere of the Hawaiian hotel, Kahala.
이곳은 드라이브를 하다가 잠깐 들린 사원입니다 멋진 하와이의 분위기를 느낄 수 있고 사진이 너무 잘 나오는 거 같아요
The website below is the official website of the Kahala Hotel.
아래사이트는 카할라호텔의 공식 홈페이지입니다